In a small bowl, whisk the first 9 ingredients. Add tomatoes; let stand while preparing salad.
In a large bowl, combine arugula, mozzarella, peach slices, blueberries, and prosciutto. Pour tomato mixture over top; toss to coat. Garnish with additional mint leaves. Serve immediately.